The Oahspe Project

Book of Saphah

Chapter 17

← Chapter 16Chapter 18
1

Alphabetical sounds, Panic and Chine. (From the tablet:) A, Ah, Aw, E, I, O, W, Ch, Gh, Th, Tr, Je or Ge, Kak, and Gowh.

2

Gin, river. Woo, small lake. Long, large lake. Oak, house. Chan, city. Shan, country. F’da, the earth. Gwo, sunlight. Fung, wind. Dan, light, human understanding. Git’how, sun. Git, moon. Salak, stars. Fuche, the firmament.

3

M’bow, horse. Gow, cow. Gan, man. Du’gan, woman. Ji, boy. Du’ji, girl. Aden, sky. G’shan, life. Sa, death. Da, ground. Shak, rock. Foam, wind. Soo, square. Inq or Inqu, round.

4

Gui or gu, street. Loo, road. Him, sweet. Soap, sour. Bai, sick. Eah, cure. Sam-shot, war. Du’ga, sword. Bek, weapon. Fox-ow, spear. So, dart, a stone, a sling. Em, to go before.

5

Hid, interview. Hout, dissatisfied. Work, spiral. Bow’mi, Goddess of cattle. Son or songa, one who gives alms grudgingly. Shawn or shon, a stonecutter. Shaw, a servant. Go’ta, a plowman. Chon’gum, flax. Hark, dark. Kin, roots, edibles. Hoe or hoah, pressure. M’how, priestess.

6

Git’oo, light ahead, the way is clear. Wa’sha, darkness ahead, a melancholia. Seang, a river ford, a passage. Chin, a great ruler. Gone, pertaining to untruth, romance, fable. Gaup, a hostler, a lover of the turf; one who lives indecently with beasts. Show (o short), decline, falling or fallen. Gwo’oa, to weave, to make cloth, also cloth, a covering, a poet, one who clothes things. Min’bon, salutation, a prayer, supplication, especially standing. Kii, truth, a tribe called Kii, a religious tribe on the continent of Pan. An abused people are also Kii. Kii, learning, one who tries to understand. Gwom, sickness, a talisman. Laum, soil, a tiller, harvest, rich.

7

Lun, sleep, trance, somnambula, intoxicated. Hoo, a marshal, leader, organized, system. M’hoa or m’hoo, to shout. Baw, preach, sing. Di’sa, young and therefore foolish. Wa’shu, a tribe of hunters, serpent slayers, persons who feed on raw flesh. M’shu, makers of stone weapons, also stone weapons with handles, axes. Ken’ong or Ben’ang or Ben’ong, young healer of the sick, the gift of spirits. Chawnt, to sing a song, a monotonous sound of not more than three notes, continued from sunrise to sunset without ceasing. A method of inducing the trance state. C’yu, a lawyer, an arbiter; one who fills the place of both lawyer and judge (a modern referee). Hook, to make fast, a bond sworn on the sacred wheel, Eoin. So’che, epidemic, a scourge, a judgment.

8

Sai, faithful. Hon’yi, multitude, followers, rabble, fete of sacrifice. Sung’soup, miscellany, variety, a people who marry with strangers. Law, the feathered tribe, feathers. Shoe’ji, a gosling or young aquatic bird, a man who cannot go to the hunt or to war without his mother; a shame-faced people. Shon, sharp, particularly witty, to cut right and left, evil prophecy. Bog’wi, a circus, an exhibition of trained animals, civilization, learning. M’wi, a tattling woman. Es, spirit, the unseen world. Es’fom, the wind that is good. Sa’fom, evil wind. Gut, a plague, a famine, black-rot, scabs, lepers. Emp’agatu Preamble

Plates in this chapter

I’hin Tablet
I’hin Tablet
Tablet of Kii Language
Tablet of Kii Language